{"id":1803,"date":"2008-08-25T18:00:29","date_gmt":"2008-08-25T17:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/?p=1803"},"modified":"2008-08-28T21:51:48","modified_gmt":"2008-08-28T20:51:48","slug":"si-usted-es-un-estorbo-para-el-aprendizaje-por-favor-apartese","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/archives\/2008\/08\/25\/si-usted-es-un-estorbo-para-el-aprendizaje-por-favor-apartese\/","title":{"rendered":"Si usted es un estorbo para el aprendizaje, por favor, ap\u00e1rtese"},"content":{"rendered":"<p>Art\u00edculo de\u00a0 Jen Jones, <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/injenuity.com\/archives\/206\">original en ingl\u00e9s<\/a>. Traducci\u00f3n realizada por <a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/elearningxxi.blogspot.com\/2008\/07\/debes-perder-una-mosca-para-pescar-una.html\">Esperanza Rom\u00e1n Mendoza<\/a>.<br \/>\nV\u00eda: <a href=\"http:\/\/www.iesprofesorjuanbautista.es\/\">Blog del IES Juan Bautista.<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Ag\u00e1chese, que molesta<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li> Si usted no mantiene abierta su mente a nuevas experiencias, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted toma m\u00e1s de lo que da, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted utiliza su voz para desmontar met\u00e1foras de aprendizaje, destruir las ideas de los dem\u00e1s o hacer ataques personales, cualquiera que sea su grado de pasividad-agresividad, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si pasa mucho tiempo discutiendo los significados, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si sus alumnos no son due\u00f1os de sus creaciones, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si promueve conferencias y exige a los conferenciantes que tengan listos sus temas de presentaci\u00f3n con m\u00e1s de tres meses de antelaci\u00f3n, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si odia su trabajo, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted est\u00e1 acumulando conocimientos valiosos a la espera de la perfecta oportunidad para publicarlos, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si s\u00f3lo consume y no produce, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si pone trabas al aprendizaje de los estudiantes al negarse a utilizar las herramientas proporcionadas por su instituci\u00f3n, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si obedece la ley al pie de la letra, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si no sabe reconocer que se equivoca, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si no puede empezar de cero, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si sus estudiantes no pueden decirle lo que han aprendido (utilizando para ellos sus medios de comunicaci\u00f3n favoritos), usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted nunca pregunta a los estudiantes c\u00f3mo quieren aprender, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje.<\/em><\/li>\n<li>Si usted piensa que ense\u00f1ar consiste en controlar, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si obtiene m\u00e1s placer al probar una nueva herramienta que al ver la chispa en la mirada de sus estudiantes, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si el n\u00famero de lectores de su blog, seguidores de <a href=\"http:\/\/twitter.com\/\">Twitter<\/a> y amigos en <a href=\"http:\/\/facebook.com\/\">Facebook<\/a> tiene m\u00e1s significado para usted que el cuidado de las relaciones individuales, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si se dedica a despotricar y a desahogarse m\u00e1s que a animar y a inspirar, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si no sabe re\u00edrse de s\u00ed mismo, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si rellenar su curr\u00edculum tiene prioridad sobre la b\u00fasqueda de un puesto en el que pueda brillar m\u00e1s, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si est\u00e1 en ello por el dinero o la fama, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted no puede dedicar cinco minutos al d\u00eda para ayudar a alguien fuera de su instituci\u00f3n, usted es un<em> estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted piensa que no es necesario conectar con otras personas, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje.<\/em><\/li>\n<li>Si usted piensa que s\u00f3lo hay una mejor manera de aprender, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted cree a alguien s\u00f3lo por su reputaci\u00f3n y no prueba las cosas usted mismo, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si se queja sin ofrecer soluciones o sin buscar consejo, usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>.<\/li>\n<li>Si usted es un <em>estorbo para el aprendizaje<\/em>, por favor, <strong>ap\u00e1rtese<\/strong>, algunos de nosotros queremos volver a nuestro trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo de\u00a0 Jen Jones, original en ingl\u00e9s. Traducci\u00f3n realizada por Esperanza Rom\u00e1n Mendoza. V\u00eda: Blog del IES Juan Bautista. Ag\u00e1chese, que molesta Si usted no mantiene abierta su mente a nuevas experiencias, usted es un estorbo para el aprendizaje. Si usted toma m\u00e1s de lo que da, usted es un estorbo para el aprendizaje. Si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,19,18],"tags":[],"class_list":["post-1803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","category-educacion","category-tic"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/aula21.net\/aulablog21\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}