La Asociación de Usuarios de Internet ha creado un Diccionario sms on line. A este proyecto se ha unido Amena, Movistar, Vodafone, MSN y LLeida.net que bajo el lema “hexo x ti y xa
ti, tú pones las reglas” quieren recopilar todos los términos que nacen en los teclados de los teléfonos y ordenadores.