Yappr aprendiendo inglés sin darte cuenta

15 comentarios »

Me escribe Wilber Chávez informándome de la existencia de yappr.com web en la que trabaja, sencillamente me ha encantado por su utilidad, sencillez y diseño.

Yappr.com contiene cortos y entretenidos vídeos en inglés con muchas herramientas que hacen fácil y divertido su uso como contenido para el aprendizaje del idioma.

Cada vídeo tiene subtítulos en inglés y en español, la capacidad para repetir cada frase con facilidad, y además tiene una segunda grabación con el audio grabado lentamente y muy bien pronunciado para facilitar su comprensión.

La página está disponible en 14 idiomas, anima a tus alumnos a registrarse para que hagan su propia colección de vídeos y corrijan los errores que detecten.

Puedes descargar la trascripción y la traducción del vídeo haciendo clic en la etiqueta “TEXTO” de la página del mismo, a descarga del vídeo es algo en lo cual están trabajando algo muy deseable si en tu centro la conexión de Internet es lenta.Tiene una sala de chat internacional en la que puedes contactar con un montón de gente para aprender idiomas.

Puedes editar las traducciones existentes y muy pronto podrás publicar, transcribir y traducir los vídeos tu mismo.

Todavía hay profesores que dicen ¿ esto de Internet sirve para algo?

Le auguro un gran éxito.

Os ánimo a visitar la página

Los profesores nunca serán sustituidos por los ordenadores

4 comentarios »

 

cambio-paradigma

¿Conoces profesores que no aportan nada a sus alumnos ? , en caso afirmativo ¿ sería preferible que un ordenador tomara su relevo?

¡ Qué tonterías dice este Paco !

Publicidad


Herramienta online para desproteger archivos pdf

50 comentarios »

Resulta que esta tarde necesitaba desproteger un documento pdf protegido con contraseña y no encontraba un programita que en su día utilicé.

¿Habrá en la web algún servicio gratuito on line que me haga el trabajito?

Pues sí que lo hay y lo hace estupendamente, se trata de Free PDF Unlock Online Utility (Beta) donde lo único que hay que hacer es definir la ruta del archivo pdf o subirlo desde tu disco duro, aceptar los términos y condiciones y en una nueva ventana se carga el PDF sin ningún tipo de restricción.

La Bogosfera educativa en la 2 de TVE

1 comentario »

Leo con satisfacción en Aulablog.com que El programa Cámara Abierta 2.0 de La 2 de TVE ha dedicado hace dos días  los primeros minutos de su espacio a mostrar algunas experiencias sobre el uso educativo de los blogs. Varios profesores del IES María Moliner de Coslada, Lourdes Domenech, Aníbal de la Torre, Aulablog o Planeta Educativo son algunos de los protagonistas de este breve repaso por la blogosfera educativa. Merecido reconocimiento a todos ellos.

Direcciones de los blogs/webs citadas en el reportaje:

Esperando que llegue

3 comentarios »

El pasado día 1 de Abril mi hija Mercedes se fue a Francia con 24 alumnos más del Colegio Ruta de la Plata.

Han estado en Montastruc, cerca de Toulouse, las profesoras doña Piedad Amado y doña Carmen Carretero los han acompañado y desde aquí quiero agradecer su labor y el hecho de haber escrito diariamente una crónica en el Blog del Colegio.

Una herramienta tan sencilla y tan grandiosa a la vez en este caso por proporcionar a los padres información detallada de las actividades que realizan día a día sus hijos ausentes.

La verdad es que hoy día todo es distinto pues diariamente la he visto a través de una webcam y he hablado con ella, cuando yo era chico e iba de excursión al cuarto día escribía una postal que llegaba días después de mi regreso :- ).

Estoy nervioso, falta aproximadamente una hora y media para que llegue mi niña.

La wikipedia en Extremeñu

11 comentarios »

En El País podemos leer:

"La Güiquipeya n’estremeñu á siu finalmenti aprebá." El extremeño (o "estremeñu" en el original) ya tiene su Wikipedia. Se llama Güiquipeya y, como dicen sus promotores ha sido finalmente aprobada por los responsables de Wikipedia, la enciclopedia on line que se nutre de las aportaciones de los usuarios.

En el documento de aprobación se estima que los hablantes del "estremeñu" rondan entre las 200.000 y las 500.000 personas, aunque potencialmente podría ser utilizado por un millón.

Leer completo

¿Se exigirá pronto a los opositores de otras comunidades el conocimiento del Extremeñu ?

¿Dentro de 10 años se impartirán todas las asignaturas en Extremeñu ?

¿Dónde están esas 500.000 personas que hablan Extremeñu?

Cosas más descabelladas han ocurrido en nuestro país en los últimos cuatro años y muchos no se ha extrañado.

Yo siempre he oído hablar del Castúo nunca del Extremeñu.
Luis Chamizo poeta extremeño se expresaba de este modo en Castúo:

Porque semos asina, semos pardos,
del coló de la tierra,
los nietos de los machos que otros días
trunfaron en América.

Vaya, vaya aquí no hay playa pero pronto la habrá si nos anexionamos Portugal. Cuando sea mayor quiero ser profesor de una "Extremascola".

Wiki del proyecto bilingüe del IES Sierra Nevada

Comentarios desactivados en Wiki del proyecto bilingüe del IES Sierra Nevada

Me escribe Javier Moreno para dar a conocer el wiki que han abierto en wikispaces los profesores que imparten clases en la Sección Bilingüe del IES Sierra Nevada de Almería.

En el mismo encontramos diversas secciones en la que van recopilando recursos para las asignaturas de Inglés, Ciencias Naturales, Matemáticas y Geografía e Historia.

Cada día son más los centros españoles que tienen secciones bilingües.

En Extremadura este es el listado de los centros en cuestión, mi región ya cuenta con 30 centros educativos con sección bilingüe de inglés o francés, con un total de 130 docentes que imparten sus clases, sea cual fuere la materia, en inglés o francés..

 

El IES Pedro de Valdivia en el que estuve hace ya muchos años trabajando un curso el Departamento de Tecnología tiene una web con recursos para la Sección Bilingüe.

Excelencia literaria. Aprendiendo castellano

2 comentarios »

Excelencia literaria es un proyecto que busca talentos literarios entre los alumnos de Secundaria y Bachillerato, para que sean futuros novelistas, ensayistas o periodistas.

Está dirigido a todos los alumnos de los últimos cursos de Secundaria y Bachillerato, como refuerzo a las actividades del centro encaminadas a generar un hábito de lectura, también se dirige a a aquellos profesores y padres que inculcan a sus alumnos e hijos el amor a la lectura y a la redacción. .

Para saber más sobre este interesante proyecto leer esta página.

Me ha gustado un montón el relato del día titulado "Aprendiendo castellano" de VERÓNICA CASÁIS, COLEGIO SAN JOSÉ DE CLUNY, SANTIAGO DE COMPOSTELA (LA CORUÑA)

Dice mi profesor de griego que el idioma está en los textos, y es en ellos donde debemos aprender la morfología, la gramática, la sintaxis, la literatura e, incluso, la historia. Mi profesora de lengua castellana desearía enseñarnos con este método y no con la forma absurda que nos impone la falta de tiempo. Tal vez es hora de que el Quijote deje de ser el soporte que evita el cojeo de la mesa del salón.

No se puede aprender sólo memorizando. El proceso de entendimiento del lenguaje requiere un trabajo previo. Exige horas y horas de lectura, de explicaciones y del desarrollo del contexto de un modo inimaginable en nuestras tres horas semanales de clase.

Antes de recitar definiciones cual autómatas, deberíamos haber contemplado su origen. No hay mejor forma de entender (y por tanto, de aprender) qué es el realismo mágico que leyendo a García Márquez. ¿Qué mejor forma de conocer la sociedad de una época que con autores como Galdós y Cela? No son lecciones literarias, son lecciones de historia, novelada, pero historia.

Puede que sea el momento de enseñar la literatura de una forma menos superficial. Debemos inculcar, desde la infancia, el hábito de la lectura. La comprensión es imprescindible, no hay duda. Pero, ¿acaso no es importante un hábito que permite aprender, comprender, tolerar, reflexionar…? He escuchado, muchas veces, a modo de consejo, que a escribir se aprende escribiendo. ¿Qué mejor forma de aprender a leer que leyendo?

Los errores sintácticos que se cometen en los medios de comunicación, los fallos gramaticales en los que incurrimos a diario podrían solventarse con la lectura, pues ésta implica la interiorización de las estructuras, el aprendizaje inconsciente. La buena expresión se aprende mejor de las buenas novelas que de los manuales.

Hay montones de asignaturas y es difícil que tengamos el tiempo necesario para todas ellas. Puede que la biología sea importante, o la física o el inglés. Pero los estudiantes que ahora se afanan en comprender leyes físicas tendrán que expresar y redactar sus propios proyectos y no podrán hacerlo si no se les enseña cómo. Ante la imposibilidad de aprenderlo en los centros educativos, invito a revisar estanterías y reencontrarse con la sabiduría imprescindible de los clásicos.

Aprovechando la entrada y atendiendo la petición de Verónica os recomiendo usar con vuestros alumnos la magnífica  Guía didáctica de "El niño con el pijama de rayas" que ha elaborado Jesús Pérez, profesor de Secundaria y autor del blog Tira de Lengua.

« Entradas posterioresEntradas anteriores »
Hosting en cdmon

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies