El día 21 de Diciembre tuvimos un festival de Navidad en el Instituto de lo cual me hice eco en el blog de la biblioteca.
Con las fotos que había subido a Flickr gracias al servicio One True Media he creado en dos minutos este bonito álbum, lo pongo aquí pues en wordpress.com no he podido.
Mediante Lingro puedes traducir las palabras de cualquier web de forma instantánea a seis idiomas: English, Spanish, French, Polish, German or Italian.
Hagamos la prueba con un artículo de mi blog al inglés.
Al pulsar en el enlace anterior te aparece un articulo en español, al hacer clic en cualquier palabra verás su traducción al idioma elegido.
Supongamos que a los alumnos de inglés les mandamos un trabajo sobre Picaso usando la wikipedia inglesa , les podemos proporcionar esta herramienta para que no nos den mucho la lata mientras hacen el trabajo.
Podemos también usarlo para que los visitantes de nuestro blog puedan traducir a su idioma las palabras que desconocen.
Lingro también nos proporciona un diccionario online instantáneo que además del siginificado te dice la pronunciación de la palabra en cuestión.
Una tercera posibilidad es subir desde tu PC un archivo de texto en formato txt, doc o pdf y te aparece en el visor de Lingro pudiendo continuación seleccionar el idioma al que deseas su contenido sea traducido.
Me parece que sus posibles usos educativos son grandes.
Una herramienta web 2.0 que pronto muchos especialistas incluirán en sus artículos.
Los monitores de los pcs de los alumnos están que da asco verlos, por fin he encintrado un efectivo sistema para limpiarlos.
Ayer se estrenó kalipedia, una nueva enciclopedia ‘on-line’ creada por el Grupo Santillana, esta iniciativa puede ser enmarcada en la web educativa 2.0.
Kalipedia cuenta con más de 40.000 contenidos de referencia divididas en las siguientes áreas: geografía, lengua, ciencias, historia, literatura, filosofía, arte, tecnología, física, química, matemáticas e informática.
Además Kalipedia ofrece la posibilidad de compartir, interactuar y participar a través de su interkambiador, una comunidad para profesores y estudiantes donde el internauta puede personalizar, ampliar, compartir, valorar, publicar y comunicarse con otras personas: blog personal, donde existe un único administrador y autor, blogs multiusuario en el que existe un administrador pero varios autores, de forma que todos los usuarios puedes escribir y enriquecer el blog, foros, generación de grupos con intereses afines, clasificación de tus propios contenidos, retos, concursos o tests de autoevaluación.
Cada vez que navegues y explores Kalipedia y encuentres un contenido de tu interés ya sea un texto, una imagen, un vídeo, un audio… puedes guardarlo como favorito y etiquetarlo con palabras clave que lo definan.
En el blog de ayuda nos explican todo con detalle
Veamos un blog creado en este servicio por el amigo José Cuerva.
Muchos de los que nos movemos en la blogosfera educativa hemos pedido a gritos desde hace mucho tiempo que las autoridades educativas a nivel nacional o autonómico creasen un servicio de este tipo y una vez más ha sido la empresa privada la que ha venido a llenar este vacío, bienvenido sea. Santillana se ha empleado a fondo y ha creado un magnífico servicio al que auguro un exitazo.
En mi región por ejemplo la Consejería se ha gastado un montón de dinero en herramientas, servicios y portales a los que se les ha sacado poco rendimiento en lugar de engancharse al tren de la web educativa 2.0 , la pena es que todos salimos perdiendo.
La editoriales han de ser nuestras aliadas y crear servicios que enriquezcan los libros de textos y nos ayuden a mejorar la calidad de nuestra docencia. Esperemos que el resto de editoriales se pongan las pilas y esto se convierta en una carrera a ver cual de ellas ofrece más y mejores servicios 2.0 para los docentes hispanos.
Estoy yo ya pensando en comprar libros de Santillana para el próximo curso…
Muchos y variados usos dentro y fuera del aula podemos dar a este nuevo y magnífico servicio de creación de encuestas español denominado Pollkit
Todo lo que puedes hacer explicadito en esta página.
En Wwwhat´s New analizan la herramienta en profundidad.
Para probar he creado una acerca de distintos servicios gratuitos de creación y alojamiento de blogs, te proporcionan el código para insertarlo en el blog.
Más bonita se ve en la página de Pollkit en la que los visitantes pueden votar por ella y/o hacer comentarios.
Desde ayer no paro de descubrir aplicaciones a PictoGame.
Ramón un profesor Mexicano ya ha hecho un uso didáctico de la herramienta con sus alumnos como podemos ver en estas dos entradas:
-¿Qué usos tienen las algas?
- ¿Qué proceso es?
Invito a las compañías de móviles a que creen en sus portales una sección con juegos educativos gratuitos que nuestros alumnos se puedan descargar. De ese modo podrían contrarrestar el daño que estos cacharros están provocando en ellos. Me ofrezco de webmaster de dicha sección.
Volviendo con el amigo Aníbal resulta que a pesar de cumplir 40 años el tío se encuentra en plena forma, parece un adolescente, ¿le ayudas a quitarse el acné juvenil?
Nadie pone en duda que Aníbal es un monstruo y dado que va a cumplir 40 tacos proximamente le hago este regalito a la vez que descubro una nueva herramienta de esas que a los alumnos les encanta.
La herramienta gratuita en cuestión se llama Pictogame
te permite usar tus propias imágenes para crear juegos web simples y divertidos para poner en tu blog, enviar a tus amigos o tan solo para pasar el tiempo. El sitio está en inglés, pero las instrucciones son fáciles de seguir.
Hay multitud de juegos diferentes, puzzles, etc.
Querido Aníbal que cumplas muchos más y yo que lo vea.
Voy a seguir haciendo jueguecitos.
Los juegos que voy creando se guardan en esta dirección.
Aclaración de última hora:
En España la palabra monstruo tiene la siguiente acepción coloquial: Persona de extraordinarias cualidades para desempeñar una actividad determinada.
Planeta EducativoAglegamé pol favol
